Mali Otok- Andrea Levy

Mislila sam da sam bila u Africi. Pred cijelim sam razredom izjavila da jesam. Naša učiteljica Early Bird prozvala me da stanem ispred britanske zastave, nikome nije dala da je zove Union Jack: “To je zastava imperija, a ne glazbeni izraz“ Stala sam gordo i samouvjereno rekla: “Bila sam u Africi kad je došla na Wembley.“ Tada me Early Bird uputila u činjenicu da je Afrika zemlja. “Obično nisi glupa, Queenie Buxton,“ nastavila je, “ali nisi bila u Africi, nego na izložbi Britanskog Imperija, kao i tisuće drugih.“Bio je to, naime, izlet mesarske udruge. Svake je godine organiziran izlet za mesare, za žene i djecu mesara, čak i za omiljene radnike mesara. Dan izbivanja. Majka je rado išla. “To je kao praznik“, govorila je ocu.“Obično traćenje vremena“, gunđao je on. Ali svejedno je išao.Bilo je godina kada su išli gotovo svi s našega imanja. Kućne pomoćnice koje su mami pomagale oko pita. Dvorišne pomoćnice koje su tovile svinje i perad. Čak bi i glupi dječaci, koji su ocu pomagali u pušnici, presvukli umrljane pregače i navukli nepristala otrcana najbolja odijela za taj izlet. Uvijek bismo u najboljoj odjeći veslali u moru kod Blackpoola, vozili se u crvenom autobusu oko Piccadillyja ili se smijali majmunima u zoološkom….